1) Install Microsoft Visual C++ 2005 Redistributable (x64)
2) Run STS2016x64setup.exe
3) Start Inventor -> AddIn-Manager -> Unblock STS AddIn if the addin is blocked